Representatives of the Elon Musk-run Department of Government Efficiency have provided sensitive data from the Education Department into AI software to investigate the agency’s programs and spending, The Washington Post reported, citing people familiar with the actions of the DOGE team.